Heygaz Biomethane, a portfolio company of funds managed by InfraVia Capital Partners, has entered into an…